最后更新时间：2026年10月20日
1. 我们是谁
www.cyproperty.com ("CyProperty.com", "we", "us") is an online guide to buying, renting and investing in property in Cyprus, with a property listings section where registered members advertise properties for sale or rent. We are the data controller for the personal data described in this policy. We process it in line with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and Cyprus Law 125(I)/2018. Contact for all privacy matters: [email protected].
2. 我们收集什么及原因
访问网站
我们的服务器以及内容分发和安全提供商（Cloudflare）会处理技术数据，例如您的IP地址、浏览器类型、请求的页面以及请求时间。我们使用这些数据来提供网站服务、确保其安全（例如阻止攻击和恶意流量）以及修复错误。法律依据：我们运营安全网站的正当利益（《通用数据保护条例》（GDPR）第6条第1款(f)项）。服务器日志仅保留有限的一段时间，之后会被删除或轮换。
访客统计
为了解网站的使用情况，我们在不使用Cookie的情况下自行统计页面浏览量。对于每个页面浏览量，我们会存储页面、时间、引荐网站、您的国家（由我们的内容分发提供商根据您的IP地址推导得出）、您的设备类型、浏览器和操作系统，以及一个每天都会更改且无法追溯到您的匿名标识符。我们不会为这些统计数据存储您的IP地址。法律依据：我们运营和改进网站的正当利益（第6条第1款(f)项）。统计数据最多保留25个月。
会员账户
要发布房源，您需要创建一个账户。我们会存储您的姓名、电子邮件地址、可选的电话号码、安全哈希处理的密码（我们绝不存储密码本身）、注册日期和IP地址，以及账户活动的安全日志（登录和登录失败尝试、登出、注册、电子邮件和手机验证、密码重置和账户删除），其中记录每个事件的日期和时间、IP地址、国家和浏览器。安全日志保留24个月。我们会向您发送电子邮件链接以确认您的电子邮件地址，并在您要求时发送用于重置密码的链接。法律依据：履行我们与您之间的协议（第6条第1款(b)项）。从未确认的账户将在14天后自动删除。
手机号码验证（Telegram）
广告商通过我们的 Telegram 机器人验证其手机号码。当您开始验证时，您会在 Telegram 中打开该机器人并选择分享您自己的 Telegram 账号的手机号码；随后机器人会向您发送一个一次性验证码，您需将其输入到我们的网站上。我们会收到您分享的手机号码和您的 Telegram 聊天标识符，并将验证后的号码存储在您的账号中。该机器人也被由同一团队运营的我们的姐妹网站 aggelies.my-gr.com 使用，发往 CyProperty.com 的消息会转发给我们。Telegram 根据其自身的隐私政策（telegram.org/privacy）处理您对其应用的使用。我们保存验证记录 30 天。法律依据：我们防止虚假房源并保护买家和租客的正当利益（第 6(1)(f) 条）。
房源信息
您在房源中发布的所有内容 — 标题、描述、价格、位置（城市和区域）、房产详情、特色和照片 — 都会发布在网站上供所有人查看。只有当您勾选“显示我的电话号码”时，您的电话号码才会显示在房源上。您的电子邮件地址绝不会公开显示。新发布和经修改的房源在上线前可能会经过我们团队的审核。请不要上传显示有人物、汽车车牌或其他个人信息的照片。被移除、过期或拒绝的房源将在12个月后删除；标为已售出或已出租的房源将保留显示带有相应徽章的15天。当您删除房源或您的账户时，其照片将从我们的服务器中删除。
给广告商的咨询
当您通过房源联系广告商时，我们会将您的姓名、电子邮箱、可选电话号码以及留言通过电子邮件发送给广告商，以便他们直接回复您。我们会保留一份副本以及您的 IP 地址，用于处理垃圾信息和滥用行为，并在 24 个月后将其删除。广告商收到您的留言后，将自行负责对其进行处理。法律依据：应您的要求采取行动（第 6 条第 1 款 b 项）以及我们防范滥用行为的正当利益（第 6 条第 1 款 f 项）。
联系表单
通过我们的联系表单发送的信息（姓名、电子邮箱、可选电话、主题和留言）将通过电子邮件发送给我们的团队，以便我们回复。我们仅在处理您的请求及任何后续跟进所需的时间内保留这些信息。
VIP 房源与支付（PayPal）
付费 VIP 置顶服务由 PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. 处理。您在 PayPal 页面上付款；我们绝不会看到或存储您的银行卡或银行账户详细信息。PayPal 会向我们发送支付状态、金额、交易 ID 以及所使用的 PayPal 账户的电子邮件地址，我们会将其与订单及对应的房源一起存储。法律依据：履行合同（第 6 条第 1 款 b 项）以及我们保存会计记录的法律义务（第 6 条第 1 款 c 项），即使您删除账户，我们也会按照税法要求的时间（目前最长为 7 年）予以保留。支付本身适用 PayPal 的隐私声明。
垃圾信息防护（Google reCAPTCHA）
注册、密码重置、联系表单和咨询表单均受到 Google reCAPTCHA v3 的保护。它在后台运行，并将有关您的设备以及您与页面互动的信息（包括您的 IP 地址）发送给 Google，Google 会返回一个评分，表明该请求是由真人发出还是由机器人发出的可能性。适用 Google 的隐私政策和服务条款。法律依据：我们保护网站及其用户免受垃圾信息和滥用行为侵害的正当利益（第 6(1)(f) 条）。
广告（Google AdSense）
本网站通过 Google AdSense 显示广告。Google 及其合作伙伴可能会使用 Cookie 和类似技术来展示广告、衡量广告效果并防止欺诈，并且在您同意的情况下，根据您对本网站及其他网站的访问记录来个性化广告。您可以在 adssettings.google.com 管理个性化广告，并在 policies.google.com/technologies/partner-sites 了解 Google 如何使用数据。
我们的 Facebook 主页
我们在 CyProperty.com 的 Facebook 主页上分享新文章和新房源。帖子包含房源标题、价格、位置、主要详情、描述简短摘要和链接；Facebook 在链接预览中显示房源的第一张照片。我们不会发布广告商的姓名、电子邮件地址或电话号码。如果您与我们的主页进行互动，Meta Platforms Ireland Ltd. 将根据其自身的政策处理该数据，并且 Meta 与我们共同担任主页数据洞察的控制者。如果您不希望某个房源在 Facebook 上分享，请给我们发电子邮件。
分享按钮
我们的分享按钮是普通链接。在您点击之前，不会向 Facebook、X 或 LinkedIn 发送任何内容。
3. Cookie 和类似技术
- 会话 Cookie（
cp_mem）：保持会员登录状态（最长 30 天）并保存我们表单的安全令牌（例如房源上的咨询表单）。严格必要；其本身不包含任何个人数据。 - 安全 / 机器人防护：Cloudflare 和 Google reCAPTCHA 可能会设置 Cookie 或读取设备信息以检测滥用行为。
- 广告：如上所述的 Google AdSense Cookie。
您首次访问时，横幅会征求您的同意。在您做出选择之前，系统会指示 Google 不使用任何广告或分析 Cookie，并且广告请求会暂停；如果您拒绝，则只会展示非个性化广告。您的选择将存储在您的浏览器中（本地存储键 cp_consent）。您随时可以通过页脚中的 Cookie 设置 进行更改。您还可以在浏览器设置中删除或阻止 Cookie；届时登录功能将无法正常使用。
4. 谁会接收您的数据
我们不出售个人数据。我们仅与以下对象共享数据：您联系的广告商（您的咨询）；我们的托管服务提供商和 Cloudflare（用于运营网站）；Google（reCAPTCHA、AdSense）；PayPal（支付）；Telegram（手机验证）；Meta（我们的 Facebook 主页）；以及负责发送上述电子邮件的电子邮件服务提供商。其中一些服务提供商总部位于欧盟/欧洲经济区以外的国家（例如美国），或会将数据传输至这些国家。在此情况下，数据传输将依据欧盟-美国数据隐私框架（EU–US Data Privacy Framework）或欧盟委员会的标准合同条款进行。我们还可能会在法律要求的情况下披露数据。
5. 我们保留数据多长时间
- 账户：直至您将其删除（未确认的账户：14 天）。
- 房源：在上线期间保留；已被移除、过期或拒绝的房源将在 12 个月后删除。
- 咨询记录：24 个月。
- 账户安全日志（登录等）：24 个月。
- 访客统计数据（无 IP 地址）：25 个月。
- 手机验证记录：30 天。
- 支付记录：根据税法要求的时间保留（目前最长为 7 年）。
- 服务器和安全日志：保留有限的一定期限，随后删除或轮转。
6. 您的权利
您有权要求获取自己的数据、要求更正或删除数据、限制数据的处理方式、获得便携格式的数据副本，同时也有权反对基于我们正当利益的 数据处理行为。您可以随时编辑个人资料及房源信息，也可通过“我的账户”→“个人资料”自行注销账户，此操作还将同时删除您的房源信息及照片。如有其他需求，请发送邮件至[email protected]，我们将在一个月内予以回复。此外，您还有权向塞浦路斯的个人数据保护专员办公室投诉（网址：dataprotection.gov.cy）。
7. 安全性
所有页面均使用加密连接（HTTPS）。密码仅以强单向哈希（hash）形式存储，上传的照片经过重新处理以清除嵌入式数据（包括相机位置），并且对我们管理后台的访问权限仅限于授权员工。
8. 儿童
账户仅供成年人（18 岁以上）使用。我们不会在明知的情况下收集儿童的数据。
9. 变更
当我们的服务发生变化时，我们将更新此页面，并在顶部显示最新版本的日期。重大变更将在网站上公布或通过电子邮件通知会员。
10. 联系方式
有关隐私或本政策的问题：[email protected]。